Seguem-se os termos e condições que todos os afiliados devem observar para participarem no programa de afiliados Net Gaming Solutions. Estas condições devem ser lidas antes de iniciar qualquer campanha promocional em representação das plataformas promovidas pelo NGS. Se um afiliado participar activamente no programa de afiliados NGS, estas condições são consideradas como lidas e aceites pelo afiliado em questão.
| 1. Definições | |
| 1.1 | Net Gaming Solutions, daqui em diante conhecido como NGS: A empresa que opera os programas de afiliados de várias plataformas de jogo. O sítio web do NGS pode ser encontrado em www.netgamingsolutions.com. |
| 1.2 | Afiliado: Um indivíduo ou uma empresa que aceitou estes termos e condições gerais e que se registou no NGS para promover qualquer um dos produtos oferecidos ao abrigo do programa de afiliados NGS. |
| 1.3 | Ligação do afiliado: O URL (com um código de rastreio exclusivo) utilizado pelo afiliado para encaminhar o tráfego gerado através de ligações de texto, faixas ou outros materiais promocionais para qualquer um dos produtos NGS . |
| 1.4 | Jogadores: NGS’s grupo-alvo – as pessoas que jogam os jogos das plataformas promovidas pelo NGS. |
| 2. Registo e Aceitação | |
| 2.1 | O Afiliado aceita registar-se através do formulário de registo no sítio web do NGS. |
| 2.2 | Os afiliados devem fornecer informações correctas e completas ao preencherem os dados no formulário de registo. |
| 2.3 | O Afiliado será imediatamente registado e irá receber uma mensagem electrónica de confirmação com os dados de início de sessão. |
| 2.4 | NGS reserva-se o direito de, a qualquer momento, recusar e/ou cancelar o Acordo com um Afiliado no caso de transgressão ou incumprimento de um ou mais termos e condições gerais. |
| 3. Deveres e Direitos do NGS | |
| 3.1 | Os jogadores encaminhados através de uma ligação contendo um código de rastreio exclusivo para qualquer um dos produtos NGS serão rigorosamente monitorizados para detectar casos de fraude, jogo ilegal ou outro tipo de abuso destes produtos. Reservamos o direito de, a qualquer momento, encerrar a conta de um jogador se houver a suspeita de fraude, jogo ilegal ou abuso dos produtos. Todos os ganhos acumulados na conta do jogador serão bloqueados. |
| 3.2 | O volume de negócios e a informação pertencentes ao jogador registado através de uma ligação com um código de rastreio exclusivo permanecerá propriedade das plataformas NGS. |
| 3.3 | As plataformas promovidas pelo NGS esforçam-se para garantir o funcionamento correcto e a disponibilidade adequada. No entanto, poderá não ser possível assegurar a disponibilidade total e o funcionamento correcto. |
| 4. Direitos e Obrigações do Afiliado | |
| 4.1 | Quando um Afiliado fornece informações sobre as nossas plataformas fica responsável por fornecer informações correctas. O Afiliado compromete-se em dar o seu melhor para promover as plataformas promovidas pelo NGS da melhor forma possível e garantir que a informação está actualizada em todos os momentos. Não é permitido colocar ligações, faixas, texto e outros materiais promocionais de plataformas promovidas pelo NGS em sítios web que consistam em, ofereçam ou apresentem pornografia, sexo e materiais ilegais ou de outra forma impróprios. Por outras palavras, sítios web que, entre outras coisas, promovam pornografia infantil, encorajem violência ou actos criminosos/ilegais, ou discriminem com base na raça, preferência sexual, religião, nacionalidade ou outros critérios semelhantes. . |
| 4.2 | Um Afiliado do NGS irá sempre garantir a confidencialidade e evitar declarações ou actos que possam ter um impacto negativo no valor e na reputação do NGS e das plataformas providas pelo NGS. |
| 4.3 | Todos os custos incorridos pelo Afiliado na promoção das plataformas por ele escolhidas são da exclusiva responsabilidade do Afiliado. NGS providencia ao Afiliado formas de facilitar a promoção das plataformas promovidas pelo NGS, incluindo, mas não limitado a, a entrega de faixas, ligações de texto e outros materiais promocionais. |
| 4.4 | O Afiliado é o único responsável pela implementação do seu código de rastreio exclusivo em campanhas promoções, por exemplo ligações no seu sítio web. Quando/se houver questões/problemas com o lucro do Afiliado devido à utilização incorrecta dos códigos de rastreio exclusivos, o NGS não pode ser responsabilizado. Se houver dúvidas sobre se a ligação está a funcionar correctamente, o afiliado pode sempre efectuar o pedido de verificação enviando uma mensagem electrónica para webmaster@netgamingsolutions.com. |
| 4.5 | O afiliado pode aceder a uma apresentação das receitas geradas iniciando sessão na página da sua conta. Apesar de estas estatísticas serem compiladas com o maior cuidado possível em tempo real, o NGS não pode garantir a disponibilidade destas estatísticas, incluindo, mas não limitado a, situações em que as estatísticas são afectadas por circunstâncias alheias ao controlo do NGS. Além disso, não poderão ser aplicados direitos a estas estatísticas. |
| 4.6 | Dependendo da plataforma, o afiliado terá acesso a uma factura contendo a receita gerada pelo(s) seu(s) sítio(s) web 20 dias (Casino e Póquer) ou 50 dias (Slots) após o final do período mensal. O Afiliado é responsável pela capacidade de ler as facturas no formato PDF. |
| 4.7 | Todas as facturas estão disponíveis para o Afiliado transferir da página da conta do Afiliado durante quatro (4) meses; após esse período, as facturas deixarão de estar disponíveis, nem estarão disponíveis de outra forma, e o período de tempo não poderá ser expandido. |
| 5. Fraude e Abuso | |
| 5.1 | A promoção dos nossos produtos tem fins unicamente comerciais. Não é permitido que o Afiliado, seus familiares, amigos ou conhecidos abram uma conta de jogador numa ou mais plataformas promovidas pelo NGS utilizando o código de rastreio exclusivo do Afiliado. |
| 5.2 | Se o Afiliado quiser criar uma conta de teste para fazer um depósito teste, deve enviar primeiro uma mensagem electrónica ao NGS através do endereço webmaster@netgamingsolutions.com. |
| 5.3 | Todos os depósitos teste posteriores devem ser efectuados utilizando o mesmo valor como sendo o depósito mínimo exigido pela plataforma em questão. |
| 5.4 | Se houver abuso da(s) conta(s) de jogador utilizando o código de rastreio exclusivo, o NGS reserva o direito de, a qualquer momento, encerrar a conta do Afiliado e não pagar os ganhos acumulados pelo Afiliado nessa conta. |
| 5.5 | O Afiliado deve manter-se atento e esforçar-se para não enviar jogadores fraudulentos para as plataformas promovidas pelo NGS. NGS tem o direito de não pagar ao Afiliado quaisquer receitas acumuladas e que tenham sido ganhas devido a jogadores fraudulentos. No caso de haver uma grande percentagem de jogadores fraudulentos associados à conta de um Afiliado, o NGS pode encerrar a conta do Afiliado sem o pagamento de quaisquer receitas e vantagens acumuladas. |
| 6. Spam (mensagens não solicitadas) | |
| 6.1 | NGS é contra o uso de mensagens não solicitadas. O Afiliado não pode enviar mensagens não solicitadas, independentemente de estas mensagens serem ou não uma promoção das plataformas e dos produtos NGS. Se o Afiliado estiver envolvido em actividades relacionadas com o envio de mensagens não solicitadas, o NGS reserva-se o direito de encerrar a conta do Afiliado sem o pagamento de quaisquer receitas. |
| 7. Pagamentos | |
| 7.1 | No prazo de duas semanas após a entrega da factura aos Afiliados, os ganhos serão transferidos pela conta bancária especificada pelo Afiliado. O Afiliado é o único responsável por fornecer todos os dados necessários e correctos da sua conta bancária. |
| 7.2 | No caso de não ser possível transferir os ganhos ou se estes forem devolvidos devido a dados bancários incorrectos, os ganhos serão guardados até ao próximo ciclo de facturação, quando será realizada uma nova tentativa de pagamento. |
| 7.3 | Se a receita do afiliado foi transferida para uma conta bancária incorrecta devido a dados bancários incorrectos, o Afiliado é o único responsável pela recuperação desses fundos. |
| 7.4 | O pagamento mínimo para a conta de Afiliado é 25 Euros. Se o total de receitas do Afiliado do mês for inferior a 25 Euros, este valor será guardado até ao próximo ciclo de facturação, quando a conta será analisada para averiguar se o limite de 25 Euros foi excedido. |
| 7.5 | Os ganhos por plataforma são os seguintes: |
| 7.5.1 | Plataformas de slots: Uma percentagem do volume de negócios (vendas) realizado pelos jogadores do Afiliado (pagamentos efectuados pelos jogadores) |
| 7.5.2 | Plataformas de casino: Uma percentagem do lucro obtido na actividade dos jogadores do Afiliado (depósitos do jogador menos (-) prémios do jogador) |
| 7.5.3 | Plataformas de póquer: Uma percentagem da comissão gerada pelos jogadores do Afiliado |
| 7.6b | A percentagem pode aumentar consoante uma tabela fixa que depende do total de volume de negócios por plataforma durante um mês específico. |
| 7.7 | Nas plataformas de casino e póquer, assim que o jogador se regista através de um Afiliado, o jogador continua na conta do Afiliado, que continua a ganhar dinheiro. No caso de a conta do Afiliado ser encerrada (devido a uma transgressão dos termos e condições gerais) e, consequentemente, o Acordo com o NGS ser cancelado, o Afiliado deixará de ter direito às receitas actuais ou futuras desses jogadores. |
| 7.8 | Os ganhos através das plataformas de jogo/slots só serão acumuladas se o jogador jogar directamente através do código de rastreio exclusivo. Se o jogador parar de jogador através do Afiliado e, mais tarde, jogar utilizando o código de rastreio de um outro Afiliado, o primeiro Afiliado não receberá quaisquer receitas da actividade posterior deste jogador. |
| 7.9 | Um saldo negativo numa ou mais plataformas de casino não será transportado para o mês seguinte nem será deduzido de outras receitas. Dessa forma, o Afiliado começa cada mês com um saldo de 0 (zero) Euros. |
| 8. Termo e Cancelamento | |
| 8.1 | Este acordo é de duração ilimitada e pode ser cancelado por uma ou ambas as partes por escrito, sem aviso prévio. |
| 8.2 | NGS pode cancelar o acordo com base nos, mas não limitado a, seguintes cenários: |
| 8.2.1 | As actividades do Afiliado afectam negativamente o NGS e/ou colocam em risco a reputação e o valor do NGS. |
| 8.2.2 | O Afiliado recorre ao envio de mensagens não solicitadas. |
| 8.2.3 | O Afiliado abusa de qualquer forma da respectiva ligação de Afiliado. Por exemplo, enviando jogadores fraudulentos para os sítios web promovidos pelo NGS ou utilizando o seu código de rastreio exclusivo, ele próprio ou através de outras pessoas da sua relação para criar contas. |
| 8.3 | Se este Acordo for cancelado por qualquer uma das partes, o Afiliado irá remover imediatamente todas as ligações de texto, faixas, materiais promocionais e outros itens publicados associados às plataformas promovidas pelo NGS. |
| 8.4 | Todos os direitos e bens que o NGS providencia ao Afiliado no decorrer do Acordo serão imediatamente revogados. |
| 8.5 | Se o Afiliado cancelar o Acordo, o Afiliado tem lugar à compensação até ao último mês completo antes da submissão do aviso de cancelamento por escrito. |
| 9. Colaboração | |
| 9.1 | O Afiliado e o NGS são entidades independentes e nada neste Acordo refere a exclusividade, representação, concessão ou extensão de serviços entre as duas partes. |
| 9.2 | O Afiliado não tem qualquer direito de utilização do nome do NGS ou actuação em representação do NGS nas relações ou negócios com outras partes. O Afiliado tomará todas as medidas para garantir que nunca é indicada tal associação com o NGS, em circunstância alguma. |
| 9.3 | O afiliado aceita por este meio que o NGS pode, a qualquer momento, fazer ofertas diferentes e/ou propor condições específicas ou especiais a Afiliados concorrentes, às quais aplicar-se-ão os termos e condições gerais. |
| 9.4 | NGS poderá, a qualquer momento, alterar secções destes Termos e Condições, à sua discrição, e irá informar o Afiliado enviando-lhe uma mensagem electrónica e publicando as alterações no sítio web do NGS. Se o Afiliado não cancelar o Acordo no prazo de duas semanas após a implementação destas alterações, o NGS entenderá isto como uma confirmação de que o Afiliado aceita os novos Termos e Condições. O Afiliado pode enviar, a qualquer momento, questões por correio electrónico para webmaster@netgamingsolutions.com. |